Hej!
Hejsa. Goddag.
Hej. Nej.
Hej med dig. Hejsa.
Jeg cykler en hel del på arbejde.
Kontoret ligger ved Humlegården, så det er en tilpas tur.
Man må ikke cykle for hurtigt -
- så man kommer helt svedig på arbejde!
- Hej! - Smagte det godt?
Lækkert! Sandelig! Sig det til kokken. Hvad var det, du hed?
- Filip. - Netop! Sikket smukt navn!
Hvis jeg får en søn, så skal han hedde Filip.
Medmindre det bliver med dig. Så må vi finde på noget andet.
Åh, det var trist. Du kan ikke. Okay, jeg forstår.
Tirsdag? Du vil ringe til mig?
Okay. Fint. Så tales vi ved. Hej.
Skal vi mødes og snuppe en drink?
Gerne!
- Hej. Nicklas? - Hej, Mia?
- Hvor herligt. - Ja, mon ikke! Herligt.
- Skal vi sætte os? - Absolut.
- Jeg skal lige pudre næsen. - Skal jeg bestille?
Kun en mineralvand, tak.
En mineralvand og en øl.
Du så bedre ud på billedet. Sorry.
Det stemmer.
- Hej. - Hej.
Jeg er bare ved at installere et nyt netværkskort.
- Okay. - Hvad sker der i weekenden?
Ikke noget særligt. Jeg skal arbejde en del.
Jeg har heller ikke planlagt detaljer.
Men alt tyder på, at der skal knaldes en del.
Der er jo firmafest i aften -
- og landstingsaften i morgen på Kickis.
Gratis adgang for plejere og sygeplejersker. Halleluja!
Det bliver godt. Ved du, hvad der stod i annoncen?
"Hospitalspåklædning. Ikke sandaler."
Nej, jeg spøgte bare. Jeg løj. Når jeg kommer i gang!
Hoppede du på den?
- Bergmark jurister. - Jeg hedder Nicklas Bering.
Jeg ringer angående testamentet efter Eva-Britt Karlsson.
Nemlig. Du er begunstiget.
Jeg er ikke interesseret i at hente min del.
Forstår jeg det rigtigt, er du hendes søn.
Biologiske søn. Jeg formoder, det var sådan. Vi har aldrig mødt hinanden.
Du ved, du har en bror, ikke?
Hallo?
Nej, det vidste jeg ikke.
Godt, hvis du kan komme i morgen, så ser vi på det.
Jeg booker billet, og tager Hasse med i lufthavnen i morgen.
- Hvor skal jeg så? - Til Luleå.
Men hej, Nicklas! Gud, hvor rart at se dig igen, stump!
Sikket flot slips. Hvor er du nydelig.
Man får jo lyst til bare at...
- Tak. Alt i orden med dig? - Fint.
Det går så godt i galleriet. Du burde komme forbi en dag!
Ja, det kunne være hyggeligt.
Nicklas, det her er Clara. Hun begynder her i næste uge.
- Clara. - Lisbeth.
Hun kommer fra White and Kay og skal arbejde med M&A ligesom dig.
Niclas er den skarpeste kniv i skuffen.
Jeg har selv udvalgt ham for 7 år siden.
- Han skal være din fadder. - Arbejd jer ikke ihjel. Som Bosse.
- Jeg arbejder tilpas. - 80 timer om ugen?
Tilpas til at ødelægge et ægteskab.
Han siger, at du bliver den yngste partner i firmaet nogensinde.
Det der taler vi om lidt senere.
Jeg så Gefvert derovre. Kom, så hilser vi på ham.
Farvel, små turtelduer.
- Det er rart med en fadder. - Ja.
Du kan vise mig, hvad jeg skal passe på.
- Har du fået vin? - Nej. Meget tør i halsen.
- Hej. Bergmark? - Hej. Det var pokkers...
Er Hans Karlsson her?
Hasse havde svært ved at komme væk. Jeg kan køre dig til gården.
- Mit fly går om to timer. - Bare rolig.
Du må hellere kigge lidt på vejen.
- Og du har aldrig mødt Hasse? - Nej.
- Er der langt endnu? - Næ.
Fandens til dytten! Hva'
Hvad fanden...
Hvad helvede...
Fandens! Det er fandeme utroligt!
Brormand!
Her er papirerne, I skal underskrive.
Du kommer vel ind med dem i morgen, Hasse?
- Men mit fly... Vent! - Når det ikke. Et møde i byen.
For fanden, det er sygt. Ikke?
Ja, det føles lidt surrealistisk.
Kom med, så skal du møde fruen.
Åke, Melvin, Mona! Far har fået en tvillingebror.
Det her er Nicklas. Er det ikke fedt?
- Nicklas, du bliver vel og spiser? - Jeg skal nå et fly.
Hold op. Det er ikke hver dag, man får en ny bror.
Vidste du ikke noget?
Nej. Jeg vidste, at jeg var adopteret.
Men ikke, at jeg havde en tvillingebror. Hvad med dig?
Mor drak jo en hel del, så hun havde sine ups and downs.
Når hun var stangstiv, snakkede hun en helvedes masse.
Jeg tænkte nok, at der var søskende. Når hun var ædru, talte hun ikke.
- Lever vores far? - Det aner jeg sgu ikke.
I har ingen kontakt?
Jeg ved kun, at mor boede i Umeå, et kollektiv.
Jeg tror ikke, hun vidste, hvem der var faderen.
- Finder du noget? - Lidt af hvert. Hun skrev dagbog.
Tag, hvad du vil have. Jeg smider resten ud. Nu er det snart mad.
- Nu er du klar til at flytte hertil? - Ja, der er meget smukt heroppe.
Det er derfor, man har det godt. Naturen, jagt og fiskeri.
Mener du vildt eller fruentimmere? Hun ringede i morges.
- Hvem? - Camilla!
Jeg kender sgu ingen Camilla!
Jeg sagde, jeg var Hasses kone, og så lagde hun på.
Tænk på børnene og min bror.
Hvis du er utro en gang til, så slår jeg dig ihjel!
Det er fis.
- Jeg mener det! - Mona!
Tak, det var virkelig lækkert.
Jeg vil se på flytider, så jeg ikke misser sidste fly...
Du skal da sove her. Du kan tage Melvins værelse. Ikke sandt, Melvin?
Ja...
Nicklas, det der med Mona er ikke så slemt, som det lyder.
Vi har været gift længe. Det går over.
- Er du gift? - Nej, jeg er single.
Det er alle i Stockholm vel. Der er nok kun familier på Skansen.
- Har du været single længe? - Ja. Temmelig længe.
Men nu har jeg begyndt at netdate. Vi får se.
- Jeg har fokuseret på arbejde. - Mange mødes der.
Ja. En pige er lige begyndt. Vi får se.
Hvor sjovt. Held og lykke med det.
Det er ikke godt at være alene for længe.
- Det ved jeg. - Sov godt, brormand.
Brormand! Det her skal du have. Det er mors.
Det kan jeg ikke tage. Behold det.
Nej, det er til dig. Et gammelt arvestykke.
Det er flot. Men jeg kan desværre ikke have det med på flyet.
Hyggeligt at møde dig.
Vi skal ses mere. Jeg kan besøge dig i Stockholm.
Ja, lad os se, hvordan det bliver fremover. Jeg må løbe. Hej.
Vi tales ved og ses!
Hav det godt! Pas godt på dig selv! Vi tales ved!
IT-konsulenten Conea planlægger en fusion med LV Data.
Det brænder i knuderne. Letter of intent om en uge.
I får nogle kandidater til hjælp. Kan I klare det?
- Det kan vi vel. - Selvfølgelig.
Vi tager detaljerne senere. Vi skal møde dem om 20 minutter.
Nicklas, det der Lisbeth nævnte forleden...
Det stemmer. Vi skal have partnermøde i december -
- og så vil dit navn blive taget op.
Det er rart at høre.
Conea-handlen er stor. Går det godt, er du partner til foråret.
Jeg skal gøre mit bedste.
Nicklas Bering og Clara Englin, som organiserer fra vores side.
- Hej. Monika Ihse. - Clara.
Lad os gå ind og sætte os. Vil I have kaffe?
Jeg vil understrege vigtigheden af, at det gennemføres -
- hastigt og under diskretion. Det håber jeg, I forstår.
Tidsplanen er uhørt vigtig. Lækkes det her til en konkurrent -
- kan det ødelægge oplægget, hvilket vil være katastrofalt.
Værdien af fusionen ligger mellem 700 og 800 millioner kroner.
- Vil du have en kop te? - Ja tak, gerne.
Godt. Tager du en med til mig?
Desværre. Jeg har et ledbånd i knæet, som er overbelastet.
Min fysioterapeut siger, jeg ikke må gå for meget.
Lidt sukker, tak.
Hej, brormand. Der blev du overrasket, hva'
Ja, en anelse.
Jeg kunne lige så godt køre herned med uret.
Er det okay, jeg kommer ind, eller kommer jeg ubelejligt? Fedt.
Jeg stillede bilen på gaden. Er det okay?
- Hvor vil du have det her? - Du kan vel...
- Her ser det smadder godt ud. - Ja, der kan det stå...
For fanden, hvor er her flot. Fladskærms-tv og alt muligt.
- Her bor du jo som en prins. - Jeg trives.
- Og det er herinde, tingene sker. - Ja.
- Hvad pokker er det? - Det er min mad.
Spiser du sådan noget pis?
Rogn, mandelkartofler, saltet og tørret lammekølle.
Egen slagtning, røget renhjerte.
- Har du smagt renhjerte? - Nej.
Forbandet godt med lidt peberrod.
Jeg ville blive et par dage og dyrke den kongelige hovedstad lidt.
Hvordan går det forresten med den der pige på jobbet?
- Hvem? - Du talte om en.
- Har du et rivejern? - I skuffen.
- Har du inviteret hende ud? - Nej.
- Hvorfor ikke? - Det kan jeg ikke.
- Hvorfor ikke? - Fordi vi arbejder sammen.
Hun kan sige nej, og så skal vi arbejde videre.
"Jeg kan ikke gå ud med dig, fordi du ligner en lille hamster."
Se her. Chilisovsen ser godt ud med rensdyrkødet.
Nordland og Thailand, ved du.
Hun finder på en løgn, der gør, at du ikke føler dig så dum.
"Beklager, jeg har travlt, mor er syg."
Sats lidt! Maden er snart klar.
Det bliver så skide godt! Skål med dig, brormand! Rart at være her!
Så ses vi i overmorgen kl. 9.30 til en sidste afstemning.
Jo, jeg ville spørge dig om noget...
Jeg tænkte... I morgen efter arbejdstid -
- skal vi så spise noget på en restaurant eller noget?
Desværre, jeg kan ikke i morgen.
- Mor har fødselsdag, så... - Du behøver ikke forklare.
- Hvad laver du i aften? - Lad os glemme det.
Men jeg vil meget gerne gå ud og spise.
- Vil du? - Ja.
- Skal vi sige i morgen aften? - Da har min mor fødselsdag.
- Okay. I overmorgen? - Kan du ikke i aften?
- Nu? I aften? - Ja.
- Jo. - Skal vi sige i aften?
- Fint. - Ja.
- Du, tag dem her. - Nej tak.
- De kan være gode at have. - Jeg behøver ikke kondomer!
Vi skal spise middag. Ikke dyrke sex.
Better safe than sorry.
Fem? Tror du, vi skal i seng med hinanden fem gange?
Ja, hvorfor?
Hvem er du mest? Mor eller far?
- Det ved jeg ikke. - Selvfølgelig ved du det.
Jeg ved det faktisk ikke. Jeg er adopteret.
Jeg har aldrig mødt mine biologiske forældre.
- Hvordan føles det? - Jeg er vant til det.
Men du må da have tænkt en del på det.
Jeg har jo en mor og far, bare ikke biologiske.
Ja, selvfølgelig. Hvordan er de så?
Jo, de var fantastiske.
Men de var ret gamle, da de fik mig, så de er døde nu.
- Ingen søskende eller anden familie? - Nej.
- Det gør mig ondt. - Det er okay.
- Hvad med dig? Har du familie? - Familie, ja. Single.
- Søskende? - Nej. Enebarn.
Ikke fede forældre. Hvor mange børn skal du have, hvis du skal have børn?
- Tre. - Tre. Ja.
- Er du begyndt at tænke på navne? - Emanuel er fint.
Ja, det er godt. Linnea?
- Hilda? - Nej, ikke Hilda. Mattias?
Min eks. Vi var kun sammen i halvandet år, men var forlovet.
Jeg fik at vide, at han hele tiden havde været utro.
Så dengang havde jeg det temmelig dårligt.
- Hvor var vi? - Vi talte om børnenavne.
- Lidt tidligt nok. - Måske.
- Skål. - Skål.
- Her bor jeg. - Okay.
Tak for i aften. Det var virkelig hyggeligt.
Ja, det var det virkelig.
- Vi ses i morgen. - Ja.
Scorekongen! Hvordan gik det?
Først spiste vi. Jeg valgte oksefilet, hun fisk.
Og så talte vi smaddergodt, altså virkelig godt.
Vi gik hjem, og jeg fulgte hende til døren.
Jeg vidste ikke, om jeg skulle give hende et kram.
Og hun lænede sig frem og gav mig et kys på munden!
Se bare. Du har det i dig.
Jeg kan ikke fatte det. Jeg vil ikke kunne sove i aften.
- Jeg fandt den her. - Jeg tager en øl. Må jeg få en øl?
- Det er i morgen aften, ikke? - Ja, en kunde har et releaseparty.
Det ser sjovt ud.
Det plejer at være kedelige arrangementer.
Jeg skal derhen og møde nogle kunder.
- Mange kendte? - Nogle gange. Halvkendte i så fald.
- For eksempel Martin Timell. - Shit! Tror du, han er der?
Ham har jeg mødt i Åre. Han var skide flink.
Nej, han er der sandsynligvis ikke.
"Indbydelse gælder dig og en ven..."
- Tager du nogen med? - Nej.
- Vil du ikke med? - Det ville være skidehyggeligt!
Fedt.
Hej.
Skal du med til releasefesten?
Jeg skulle mødes med min mor, men jeg må arbejde på Conea.
Hvad med dig?
Bo siger, jeg skal med. Jeg ville hellere mødes med dig.
Godaften og velkommen.
Det er utroligt! Kan du mærke folk stirre?
Jeg føler mig som James Bond i det her tøj.
Tak! Er drikkevarerne også gratis?
Man plejer at tage en ad gangen. Jeg må finde min chef.
Kan du ikke stå her og tage den med ro?
- Absolut. Jeg er i baren. - Tag den nu med ro.
Vi ses.
- Halløjsa! Hasse. - Hej, Linda.
- Kommer du fra byen? - Nej, fra Klöverträsk.
Deroppe et sted.
- Hvad fanden er det her? - Jeg skal bare...
- Jeg vil tage hjem nu. - Godt, så gør det.
- Det er måske bedst, du tager med. - Jeg finder selv hjem.
Jeg vil sove længe i morgen.
Okay, men så tager jeg af sted nu.
- Hasse? Tag den nu med ro. - Ja, for fanden. Sov godt, brormand.
- Godaften og velkommen. - Tak.
- Hej, er du på vej hjem? - Ja, jeg skal tidligt op.
- Men Nicklas er her, tror jeg. - Godt.
Gæt, hvem det er.
Kom, flotte. Nu skal vi danse.
Nicklas, du er virkelig en mand fuld af overraskelser.
Ja, du skulle bare vide.
Jeg synes, du skal stoppe som advokat. Du spilder dit liv.
Begynd som gigolo i stedet.
Jeg må fortælle dig noget. Jeg er ikke...
Jeg må af sted. Her er mit telefonnummer. Kys, stump!
- Shit! Ved du, hvor toilettet er? - Du må ikke være derinde.
- Nej, Hulk. Jeg går. - Jeg vil snakke med dig.
- Slap dog af! - Hvad fanden har I lavet herinde?
Jeg har ikke gjort noget.
Til at begynde med skal du rydde op efter dig herinde.
- Hold op. - Gøre rent!
Okay. Søde, Hulk, må jeg få gå nu?
- Hvad kaldte du mig? - Det var bare for sjov.
- Nicklas. - Jeg har sovet hos politiet i nat.
- Hvad? Hvorfor? - Jeg blev banket af en dørmand.
- Så ringede han til politiet. - Du skulle tage den med ro.
Jeg var skide rolig! Det var ikke min skyld.
Han sparkede mig i ryggen og maven.
Jeg har anmeldt ham. Jeg skal til afhøring.
- Kan du komme? - Hvorfor?
Jeg kunne få en beskikket forsvarer, eller hvad det hed.
- Jeg sagde, jeg selv ordnede det. - Hvad skal du med en forsvarer?
Hvad fanden ved jeg? Det er dig, der er advokat!
- Okay, jeg kommer. - Tak. Hej.
Hej.
- Hans Karlsson, er det dig? - Ja.
Nicklas Bering. Jeg er advokat og hans juridiske rådgiver.
I er tvillinger.
Shit, nu sker der ting. Du må være Sherlock Holmes.
Vi har fået en anmeldelse mod dig fra Peter Karstedt -
- og Henrik Nilsson, der arbejdede som dørmænd -
- på festlokalet Grauer & Co i går. Det gælder vold mod tjenestemand.
Det var jo ham, der overfaldt mig! Ham der Peter.
Vi har samstemmende oplysninger fra Peter og Henrik.
Hvem Henrik? Der var sgu ingen Henrik der!
Der var mig og Peter i rummet! Og han bankede mig!
Tag det roligt. Du må fortælle din version senere.
Ifølge anmeldelsen opdager Peter og Henrik dig i linnedrummet -
- cirka kl. 23.15 onsdag aften, og du optræder meget voldsomt.
Nicklas, du må tro mig. Det er en gang sludder.
Jeg tror dig. Svært at bevise med en beruset gæst mod to ædru dørmænd.
Jeg har begæret deres udtalelser. Vi må se, hvad de har sagt.
- Tager du med til høringen? - Jeg forsøger. Vi ses senere.
Hej! Jeg er ked af, at jeg kom for sent. Sad du længe i går?
- Ikke længe nok. - Jeg tog hjem omkring kl. 22.30.
- Kan vi mødes i aften? - Er det din spøg?
- Nej. Hvad nu? - Jeg var der.
I går? Til festen? Clara?
Hvad mener du? Var du der, efter jeg var gået?
- Så skide lavt. - Jeg vidste ikke, du ville komme.
Nej, netop. Jeg så jer!
- Var det Hasse og mig, du så? - Lige meget. Det er forbi.
- Clara? - Rør mig ikke!
Efter dette job vil jeg aldrig tale med dig igen.
- Jeg kunne fortælle Bo det hele. - Bo?
Stop en halv. Kan vi begynde med starten?
- Hej og velkommen! - Hej.
Jeg forstår det ikke. Der må jo være sket noget. Hun var skidesur.
Hun vil vel teste dig lidt.
Hun er måske bange for, du skal synes, hun er let på tråden.
- Du er jo forelsket i den pige! - Det ved jeg ikke.
Det kan jeg se. Du må hænge i.
Hænge i?
Jeg forstår ikke, at det skal være så svært at få fat i nogen.
Faktum er, at jeg havde en lille ting i går til festen.
- Det er din spøg! - Nej.
- Fortæl! - Okay.
Lige da du smuttet, stod jeg i baren og skulle bestille.
Der kom en kvinde bagfra og lagde hænderne over mine øjne -
- og spørger, om jeg kan gætte, hvem det er.
Jeg vender mig og ser en utrolig sexet kvinde -
- med langt mørkt hår, 45-50 år. Hun trak mig ud på dansegulvet.
Det hele endte i linnedrummet. Hvor jeg fik en skide omgang!
Det var først bagefter, jeg forstod, at hun -
- må have troet, det var dig, hun havde scoret.
Totalt sygt!
Og så kom den der skide dørmand.
Du, hvordan så hun denne kvinde ud?
Omkring 50. Men hun holder sig fantastisk. Slank, fine former.
Langt sort hår.
Hvad er der?
Det er jo Lisbeth. Min chefs kone!
Var det det, du gjorde i rummet? Hvorfor har du ikke sagt noget?
- Du spurgte ikke. - Ved du, hvad du har gjort?
- Din syge sexgalning! - Jeg vidste ikke, det var hende.
- Så havde jeg sagt nej tak. - Clara må have set dig og Lisbeth.
Hun tror, det er mig, der...
Jeg ringer til Lisbeth.
- Du ringer ikke til nogen! - Undskyld, Nicklas.
Nej!
- Hej. Har du et øjeblik? - Nej.
Clara, jeg ved, hvad du tror, at du så til festen.
Men det var ikke mig. Det var min tvillingebror.
Jeg skal installere en ny firewall på din computer.
- Vi er optaget her. - Det er i orden.
Jeg vil i hvert fald bare sige, at...
- Værsgo. - Jeg vil ikke have blomster af dig.
- Vil du ikke have dem? - Nej.
- Skal jeg smide dem væk? - Jesper.
- Tak! De dufter godt. - De er ikke til dig!
- Jeg gør med dem, hvad jeg vil. - Du ville jo ikke have dem!
Kom ikke med en skide buket...
Hallo? Fald lidt ned.
Vi er voksne mennesker. Vi kan ikke råbe sådan.
Jeg er ingen ekspert. Men det føles, som om I er kørt lidt fast.
Træk vejret, og så tæller vi til ti. Og så synger vi. Det løsner op.
I nat er jeg din i nat er du min
Jesper? Hallo? Gå med dig, Jesper!
- Kan du gå? - Det svinger jo.
- Gå. - Må jeg tage blomsterne?
Ja, tag dem.
Clara, hør nu på mig. Du må tro mig.
Ham med Lisbeth var min tvillingebror Hasse.
Det er nok den værste løgn, jeg har hørt!
Jeg ved, det lyder utroligt, men jeg har en tvillingebror.
- Du havde jo ingen familie! - Der var jeg ikke klar.
Sandheden er, at jeg opdagede ham for godt en uge siden.
Du er sygt dårlig til at lyve. Kunne du ikke finde på noget bedre?
Det er i hvert fald sandt. Jeg har en tvillingebror.
- Er du her stadig? - Godt.
Det er Lisbeth.
Det er lidt underligt, men vi mødtes i et linnedrum forleden aften.
Hej! Godt at høre fra dig!
Vi bør måske tale om det, der skete. Kun du og jeg.
- Hvad siger du? - Det er vist en misforståelse.
Jeg vil helst ikke tage det i telefonen, hvis du forstår.
- Ja... - Kan du smutte i frokostpausen?
Hvis du kommer her, kan vi tale i fred og ro. Det er vel bedre.
- Ja... jo... - Godt, så siger vi det.
Fandens.
Hej! Hovedpine? Har jeg fortalt dig, da jeg var dj i Visby?
Nej.
Jeg arbejdede som dj i Visby. Så langt er du med, ikke?
En aften kom en rigtig puma hen og flirtede med mig.
Man er jo mand, så vi tog hjem til mig bagefter -
- og hun og var klar til det hele.
Da fik jeg sådan en dundrende hovedpine, som du har.
Jeg kan ikke levere med den migrænen.
Så tager jeg en Treo og knuser pillerne i en stenmorter.
Så sniffer jeg dem op i næsen. Migrænen var væk med det samme.
Behøver jeg sige, at pigen blev tilfreds?
- Er du fri i frokostpausen? - Ja.
Jeg har noget, jeg vil tale med dig om.
- Hej! - Goddag igen!
Lisbeth. Vi må sætte os ned og snakke lidt.
Snakke? Ord er vel ikke alt her i verden, stump?
Nej. Det er ikke, som du tror. Der er sket en misforståelse.
Undskyld mig... Hallo?
- Hej, det er Mona. - Vil du have noget at drikke?
- Nå, er det dig? - Forstyrrer jeg?
- Nej, det er okay. Hold op... - Kom nu.
- Hvem var det? - Jeg har dårlig modtagelse.
Hallo? Hasse?
Det er ikke let for mig at tale om det her. Det er ensomt på toppen.
Det vil du mærke, når du selv kommer derop.
Gælder det partnerskab, har jeg ingen problemer med at vente.
Jeg tror, Lisbeth er utro.
- Går det? - Ja. Hvorfor tror du det?
Hun kom vældig sent hjem fra den der release forleden.
Og i går lavede hun indbagt oksefilet til middag.
- Er det et indicium? - Lisbeth hader at lave mad.
En gang tidligere har hun gjort noget lignende.
Da var hun kørt galt i Porschen to gange samme uge.
Da bød hun på to retter. Og i går fik jeg dessert.
Moccaparfait på et spejl af passionsfrugt.
Der kan kun være én forklaring.
Har du set i garagen, at Porschen står, hvor den skal?
Det var det første, jeg tjekkede i morges. Ikke en skramme.
Da blev jeg for alvor urolig.
Bo, med al respekt...
Hvis Lisbeth ser en, slår jeg ham ihjel.
Jeg gør det. Jeg slår svinet ihjel!
Må jeg give dig et råd?
Aflys alle møder i eftermiddag og tag hjem og hvil dig i stedet.
Prøv at få lidt perspektiv på det her.
- Ja, du har ret. - Skal vi betale regningen?
- Hallo? - Hej.
- Er du hjemme? - Ja, med en forfærdelig hovedpine.
- Har du ikke taget piller? - Jo, men de hjælper ikke.
Hvorfor er du hjemme?
Jeg har det heller ikke godt. Jeg tager en lur.
Gå du i seng.
Jo, jeg ville lave lidt mad senere. Wallenbergere, måske?
Måske Glace-au-four til dessert. Lyder det godt?
- Vil du have en kop te? - Meget gerne.
- Grøn eller sort? - Grøn, skat.
Hallo, Hasse?
- Hvad er der? - Hvad er der sket med min habit?
Nå ja. Jeg glemte at sige det. Jeg lånte den i går.
- Har du spillet rugby i den? - Nej.
- Det var, da jeg mødte Lisbeth. - Mødte du Lisbeth?
- Hvorfor har du ikke sagt det? - Du har ikke spurgt.
Hvorfor ser jakkesættet sådan ud?
Det er lidt indviklet. Jeg måtte skynde mig væk.
Hvorfor?
- Hendes mand kom hjem. - Du godeste!
Tag det roligt. Ingen skade sket. Han så mig ikke.
Ingen skade sket?
Mit sælgerjakkesæt til 12.000 er blevet strøget med en fræser!
- Det kan vel renses. - Hvor er bæltet?
- Har du også taget det? - Det sorte med sølvspændet?
- Ja, netop. - Det havde jeg.
Hvor er det? Jeg har travlt!
Ja... Fik jeg det egentlig med?
Hvad sagde du?
Jeg havde så skide travlt, da jeg skulle klæde mig på.
- Det er sgu for meget! - Vi gik ikke i seng sammen.
Hendes mand kom hjem midt i det hele. Han så mig ikke.
Men du har glemt mit bælte hjemme hos Lisbeth og Bo? Er det sådan?
- Ja, måske. - Det her er sgu for meget.
Lisbeth har sikkert taget sig af det.
Har du udtænkt en plan for at ødelægge mit liv?
Vil du ikke ind på kontoret og hilse på Bo?
- Og skide på mit skrivebord? - Jeg ringer til Lisbeth.
Nej, jeg ringer selv til hende.
- Tror du, at han er på vej? - Det her ligner ikke Nicklas.
Jeg ringer til ham igen.
- Når man taler om solen... - Undskyld, jeg kommer for sent.
Der er nogle ting, vi skal igennem før i morgen.
LV Data har jo haft indvendinger gældende paragraf 4 og 5...
Netop.
- Jeg er begyndt at se på det... - Okay. Og hvad foreslår du?
Hvis jeg skal være ærlig, så behøver jeg flere timer til at se på det.
Der er vist sket en misforståelse.
Formålet med mødet var at gennemgå de delene.
Der er nogle detaljer, jeg vil granske lidt dybere.
Så jeg vil faktisk gerne have, at vi holder et møde senere.
Det er spild af tid for os. At komme med det her nu...
Jeg forstår. Jeg siger undskyld.
Vi skal underskrive i morgen. Det er uacceptabelt.
De har al ret til at være oprørt. Kan vi holde et møde senere?
Ring til min sekretær.
- Jeg forstår hendes vrede. - Du behøver ikke hidse dig op.
Det er bare det her med min tvillingebror. Alt er så skide rodet.
- Tror du mig ikke? - Hvor er han? Vis mig ham.
Jeg ringer til ham med det samme.
- Hasse. - Det er Nicklas.
Jeg går her med Clara. Fortæl, at du findes, og hvem du er.
- Jeg giver hende telefonen. - Vent!
Hvad er der?
Jeg synes, du havde en ret ubehagelig tone i morges.
Jeg vil gerne høre et undskyld.
Er du vanvittig? Hvis nogen skal undskylde, er det dig.
Nu er det din tur.
Det eneste, jeg forlanger, er, at du fortæller Clara -
- hvem du er, og hvordan vi er familie. Kan du gøre det?
Hallo?
Hej, jeg hedder Martin og ringer fra Tele2.
- Hvilket mobilabonnement har du? - Hvad er der?
- Vi har et tilbud... - Hasse!
Er det dig igen?
Når jeg kommer hjem, skal du være væk.
Ude af lejligheden. Jeg vil aldrig se dig mere.
Undskyld, Nicklas, jeg spøgte bare. Giv Clara telefonen.
Smid nøglerne i brevsprækken.
- Høringen? - Du må klare dig, som du kan.
Hallo?
Din sure skiderik!
- Det er Lisbeth? - Det er Nicklas. Tak for i går.
Selv tak. Det var en spændende oplevelse.
Du, jeg fandt dit bælte. Det var rent held, at Bo ikke opdagede det.
- Vil du komme på kontoret? - Hvorfor?
Så vi kan afslutte det, vi begyndte i går.
- Du er ikke rigtig klog. - Bo er til møde.
Jeg har tænkt på dig og din sexede lille rumpe hele natten.
- Okay. Jeg kommer. - Fint. Farvel.
- Vil du se noget? - Nej.
Her. Se.
Jeg har ladet lillefingerneglen vokse ud. Vil du vide hvorfor?
Nej.
Når man trækker den langs rygraden på dullerne, sker der vilde ting.
Nu og da bliver jeg næsten bange for mig selv.
Man kan sammenligne med en tømrer.
En høvl er ikke det mest normale værktøj.
Men i visse tilfælde skal man have den.
Så bruger man den. Er du med?
Nej, Jesper! Nej! Jeg er ikke med!
Kan vi lave en aftale om, at vi aldrig taler sammen igen?
- Er det sådan, det lyder nu? - Ja, sådan lyder det.
Kom ikke til mig, når et lysstofrør skal skiftes.
Nu bryder du aftalen, Jesper.
Hej, skat! Godt at høre fra dig. Jeg skulle netop til at ringe.
Hvor er du?
Hos Nicklas. Jeg kommer hjem igen i morgen.
- Hvad er dørkoden? - Hvilken dørkode?
- Til Nicklas. - 2361. Hvorfor?
Så kommer jeg op.
Shit!
- Hej! Bo er hos en kunde. - Jeg skal bare hente noget.
Hej, stump. Er det her, du gemmer dig?
Jeg tog bæltet med. Nu skal der ske noget!
Lisbeth, lad være... Luk. Har Hasse talt med dig?
- Hvilken Hasse? - Åbenbart ikke.
- Skal jeg vente på dit kontor? - Nej.
Jeg forstår, det her lyder underligt -
- men det er min tvillingebror, som du har mødt.
- Du ringede jo til mig. - Det var altså Hasse.
Sagen er, at jeg har en tvillingebror -
- som er ved at vende op og ned på mit liv.
Jeg er meget ked af, at du er blevet indblandet i det her.
- Så forbandet dårligt! - Ja, han er helt håbløs.
Var det det bedste, du kunne finde på? Din tvillingbror?!
Det er sandt! Du må tro mig!
Tror du, du kan lege med mig, som du vil?
Jeg fylder snart 50 -
- og er i allerhelvedes dårligt humør!
- Man kan høre dig. - Det vil jeg skide på.
- Af med tøjet! - Hvad?
Jeg kan også lege julelege! Af med tøjet, eller jeg kalder på Bo!
- Bo er her ikke. - Han er måske tilbage.
Vær nu sød!
- Kom nu. - Hvad er meningen?
At lære at behandle en moden kvinde med respekt.
Du tror, du er noget særligt, men jeg skal sige dig noget:
Jeg har spist folk som dig til morgenmad.
Få nu fart på nu. Jeg skal i banken før frokost.
- Det er fuldstændig vanvittigt. - Det synes jeg også.
Nu må det være nok. Absolut ikke! Nej!
Jeg håber, du fryser ihjel, din lort!
- Hej, Mona. - Hej! Hvor er Hasse?
- Han er nede i byen. - Han sagde, han var hos dig.
Han mente nok, at han er stadig i Stockholm.
At han ikke er i Göteborg eller Örebro eller noget.
Men at han stadig er i... her.
- Må jeg komme ind og vente? - Ja. Vil du have kaffe?
Jesper? Kan du hente min frakke på mit kontor?
Nicklas! Det var godt, du kom.
Det er Madeleine. Hun har valgt M&A til sit speciale.
Det her er Nicklas Bering, en af vores bedste selskabsjurister.
Undskyld. Der er sket et lille uheld.
Optaget i vaskeriet?
- Nogen har taget mit tøj... - Din tvillingebror, måske?
Nej, det var ikke ham. Så er du snart færdig?
Ja, jeg går på sidste semester.
- Og du studerer i? - I Stockholm.
Jeg studerede i Uppsala. Det kan vel komme ud på et.
Ja... lige præcis.
Jeg talte med Monikas sekretærer, og vi skal være der kl. 18.
- 18.00. Det er vores sidste chance. - Ja. Jeg arbejder på det.
- Det kan jeg se. - Hyggeligt at møde dig.
Jeg er sikker på, at han er utro igen.
Jeg ville tage ham på fersk gerning.
Vi har været sammen døgnet rundt. Han har ikke lavet noget i den stil.
Du kan få ham på fuld tid, hvis du vil. Jeg orker ikke mere.
Man kan ikke leve med en, der aldrig holder, hvad han lover.
Nu overdriver du vel lidt.
Jeg har oplevet Hasse som en meget varm og gavmild person.
Ja, han er gavmild. Især over for sig selv.
Gid han var mere som dig. Pålidelig og ordentlig.
Nu og da ønsker jeg mig mere...
...af Hasses medmenneskelighed og varme.
Har man to børn og en gård,, skal der fandeme være styr på tingene!
Ellers er det skide umuligt.
Jeg er træt af, at han render efter damer.
- Mona, det passer ikke. - Jo, det kan du regne med.
Vi har jo siddet og talt om aftnen.
Han har fortalt, hvor højt han elsker dig og børnene -
- og hvor skide fint I har det sammen.
Jeg ved, det ikke vedkommer mig -
- men I har det jo forbandet godt sammen i sengen.
Jaså? Siger han det? At vi har det godt i sengen?
Ja... Noget i den stil.
Det er jo godt, at en af os er tilfreds.
Synes du ikke, at det fungerer?
Nej, nej. Det er længe siden, man havde glæde af det rod.
Rod?
- Kom ind. - Værsgo.
- Mange tak for hjælpen. - Det var så lidt.
Og nu kommer du hjem? Ved du, hvad Mona har været igennem?
Hej, Nicklas. Tror du, jeg er så skide nem at narre?
Jeg så, at det var dig.
Han siger, I har været sammen, og at han ikke har haft tid til utroskab.
Er det ikke rigtigt? Det kan du bekræfte.
Så han har været sammen med en anden?
Godt, så ved jeg det. Giv mig bilnøglen.
- Mona, tag det nu roligt. - Bilnøglen, for helvede!
Tror du mere på ham end på din egen mand?
Det kan du bande på! Hvor er din vielsesring?
- Du kan beholde ham. - Mona, for fanden!
Tusind tak, brormand! Det er ikke, som du tror, Mona!
Stop, for pokker!
Vent, Mona!
Luk op! Hør på mig, Mona!
Jeg elsker dig, Mona! Luk op! Mona!
Er du tilfreds nu? Når du har ødelagt mit liv!
Jeg har ikke tid. Jeg skal arbejde.
Du er jaloux, fordi jeg har familie og folk, der holder af mig.
Det er ikke retfærdigt. Jeg er et godt menneske.
Jeg klarer mig, arbejder hårdt og tager ansvar.
Jeg har en masse at give, men ingen at give det til!
Du har alt, men du drikker, knepper og smider det væk!
Er det uretfærdigt? Ved du, hvad jeg synes er uretfærdigt?
Du voksede op hos overklassen og fik en fandens god opvækst.
Jeg voksede op med mor der var alkoholiker.
- Godt! Der kom det frem. - Ved du, hvad alkoholiker betyder?
Det kan gå en måned, hvor man kun spiser i skolen.
Man tør ikke gå hjem. Man er bange for, at mor ligger død.
Man bliver drillet, fordi man lugter dårligt.
Når mor var fuld, sagde hun: "Jeg skulle have beholdt den anden."
Hvor skide sjovt tror du, det er, når man er ti?
Det er 25 år siden! Hvor længe vil du skyde skylden på det?
Har du ingen medfølelse?
Fandens!
- Hej. - Hej.
Jeg siger undskyld for det, der skete tidligere. Det er helt uacceptabelt.
- Det ligner ikke Nicklas. - Nej, hvor er han?
Jeg formoder, at han er på vej.
- Ring til ham. - Selvfølgelig.
Hasse.
Hej, det er Nicklas. Jeg er ked af det. Det forløb ikke så godt.
Hallo? Hasse?
Du kan ikke rejse nogen steder. Du har en retssag at tænke på.
Han svarer stadig ikke. Jeg ved ikke, om han er syg.
Forklar, hvad der foregår!
Han er gået helt fra koncepterne. Vi kan ikke regne med ham.
Skal jeg ringe til LV Data og sige, vi må afblæse handlen -
- fordi Stensson & Wrede ikke gjort sit arbejde?
Vi ringer til LV Data og beder om udsættelse til i morgen kl. 10.
Jeg sidder med det her i nat. Finder vi intet, fortsætter vi.
Jeg hjælper dig.
Jeg har læst en del i mors dagbøger.
Mor? Kalder du hende mor nu?
Det er hun jo biologisk set.
Det var heller ikke let for hende.
Jeg læste om, hvordan det var, da hun gav mig væk.
Vi var ti måneder dengang, du og jeg.
Der kom en fra socialkontoret med mine adoptivforældre -
- for at hente mig.
Du sov.
Da du vågnede, kravlede du rundt og ledte overalt.
Bag sofaen og under spisebordet.
I køkkenet. Overalt.
Sådan fortsatte du i flere dage.
Du ledte naturligvis efter mig.
- Clara. - Det er mig.
- Beklager, jeg gik glip af mødet. - Er du syg?
Nej, der er noget, jeg må tage mig af.
Jeg har ringet 17 gange.
Det er jeg ked af. Undskyld. Det har været ekstremt rodet.
Jeg kommer heller ikke i morgen.
- Hvad laver du? - Noget, jeg bare skal i morgen.
Jeg ordner det. Jeg ringer, når jeg er færdig.
Det behøver du ikke. Vi regner ikke længere med dig. Nicklas?!
- Bering? Bering? Bering? - Hvad er der?
- Det lyder lidt... - Hvad?
- Lidt søgt. Lidt kunstigt. - Hvad mener du?
Har du ikke overvejet at skifte tilbage?
Skifte navn? Hvorfor?
Nu hvor du ved, hvem du er, og hvor du kommer fra -
- kan du skifte tilbage til dit rigtige navn.
Aldrig i livet. Jeg hedder Bering og trives med det.
Ja, ja, men det handler om, hvem du egentlig er.
Du er jo ingen Bering. Du er Nicklas Karlsson.
Hvis jeg var dig, ville jeg skifte tilbage og rette op på alt.
Og så ville vi begge hedde Karlsson.
Brødrene Nicklas og Hasse Karlsson.
Ligesom officielt. Hvad siger du?
Det ved jeg ikke.
Du kan vel tænke over det. Godnat.
Godnat.
Dit tøj i dag er vigtigt. Du skal se pæn ud.
Det afhænger skjorter i skabet. Og tag en mørk habit.
Vi ses på Rådhuset. Senest kl. 9.30.
Ved du, hvordan du kommer derhen?
Høringen begynder kl. 10. Så senest kl. 9.30.
- Hvad skal du? - Ordne noget. Hvad med dig?
- Jeg skal også ordne noget. - Vi ses senere. Hej.
Hallo?
Hallo? Hej.
Jeg hedder Nicklas Bering. Jeg har et lidt underligt spørgsmål.
Må jeg få adressen på advokatfirmaet Stensson & Wrede i Stockholm?
Hold nu op.
Hallo, jeg skal tale med en pige, der hedder Clara noget.
Arbejder med Nicklas Bering. Jeg er ikke Nicklas, jeg er hans bror Hasse.
- Glem det. Er Clara her? - Ja.
Tak, jeg finder hende selv.
Der er intet at anmærke ved paragraf 4, men 5...
Hej! Jeg er ked af at brase sådan ind -
- men hvem af jer er det, der er Clara?
Hvad fanden laver du?!
Jeg kan forklare det. Jeg er ikke den, I tror, at jeg er.
Jeg er ikke Nicklas. Jeg er Hasse, hans tvillingebror.
- Hvad er det for et skide påfund? - Hold lige kæft.
Min bror er en fandens god person.
Han skal forsvare mig i en retssag om...
Vent! Er du blevet fuldstændig vanvittig?
Clara, jeg er så ked af, jeg ødelagt det for dig og min bror!
- Hold op med det her omgående! - Hold kæft!
- Jeg taler med hende nu! - Det her kan ikke passe!
Du spiller en opdigtet tvillingebror.
- Du er syg! - Du må lytte til mig.
- Det er en stor misforståelse. - Tag dig sammen, Nicklas!
Fortæl Bosse, hvad du har gjort med hans kone!
- Det var ikke Nicklas! Det var mig! - Jeg så jer luske væk til festen!
- Vent nu lidt! Har du og Lisbeth... - Ja, men kun en gang.
Eller to. Men den ene gang... Jeg kan forklare det der.
Nu holder du kæft! Jeg har troet på dig!
Jeg har givet dig alle chancer.
Jeg har set dig som min arvtager, som skulle føre mit værk videre.
Du har været min udvalgte. Og så gør du det her!
Jeg har aldrig oplevet et sådant svig. Et sådant forræderi.
Og en sådan fornedrelse.
Du skal gå herfra, og kom ikke tilbage.
- Clara! - Hold op, Nicklas! Gå nu bare.
Så skal Tingsretten føre sag B43582-09.
Vil anklageren redegøre for sagen.
Vi påstår, at tiltalte Hans Kjeld-Ove Karlsson -
- om aftnen den 9. oktober, på natklubben Grauers & Co -
- har gjort sig skyldig i vold.
Som fremgår af sagsbilag 1, så støtter jeg tiltalen -
- med udsagn fra Peter Karstedt og Henrik Nilsson.
Er det dig, der er tiltalte Hans Karlsson?
- Ja, det stemmer, det er mig. - Hvad er siger du til tiltalen?
Indrømmer du, eller benægter du gerningen?
- Jeg benægter gerningen. - Hvor har du din forsvarer?
Ja, det spekulerer jeg også på. Han er desværre ikke dukket op.
Så jeg begærer, at sagen rykkes til en anden dag.
Deres Højhed, undskyld, jeg kommer for sent. Undskyld. Beklager.
- Hvad er der sket? - Senere. Hvordan går det?
De tror, jeg er dig. Så du må være mig.
Så kan vi måske fortsætte.
Jeg kan forstå, at du er tiltaltes private forsvarer.
- Hvad? - Sig ja.
Du er mig.
Tiltalte har benægtet gerningen. Har du noget at tilføje?
Nej, det er rigtigt.
Ikke skyldig. Not guilty.
Jeg synes, juryen vil overveje muligheden for, at "dørmændene" -
- har snakket sammen. Det er ikke så skide ualmindeligt.
Nu er det nok.
I virkeligheden var det måske sådan, at Peter, ham den store -
- var den, der mishandlede min klient, og ikke omvendt.
Min klient har også anmeldt vold, men det skider alle på.
Man tænker jo på, hvordan landets retssystem egentlig fungerer...
- Hans! Hasse, er det okay? - Må jeg lige holde en pause?
Jeg kunne ikke vide, der ikke var nogen jury.
Ikke i svenske domstole. Du har set for meget tv.
Tror du, man klæder sig sådan i en retssal?
- Jeg tog det i dit skab. - Det er festtøj.
Har du slet ingen smag? Det her slips!
- Rødt - Skynd dig.
- Jeg må hen på kontoret. - Der er sket noget.
Ikke nu, Hasse!
Jeg læser i din afhøring, at du fik flere slag mod hals og ansigt...
- Af Karlsson. - Det stemmer.
Af Peters udsagn fremgår det, at han holdt Karlssons arme -
- i et greb bagfra. Hvordan kunne han så slå dig?
Han holdt armene senere.
Stemmer det, at han også slog mod Peter tidligere?
- Ja. - Så er jeg ikke med.
Hvorfor holdt I ham ikke i et greb, så han ikke kunne slås mere?
Han faldt til ro. Vi ville ikke bruge mere vold end nødvendigt.
Jaså? Ja, okay. Vi springer til slutningen.
Peter gik for at bringe Hans til patruljevognen -
- og du blev for at rydde op. Stemmer det?
- Fortæl detaljeret, hvad du gjorde. - Ja... jeg samlede op.
- Der lå en del håndklæder på gulvet. - Som du lagde op på hylderne?
- Hylderne til venstre eller højre? - Til...
- Det kan jeg ikke huske. - Hvor sidder håndvasken?
Jeg husker det ikke. Jeg fokuserede på at tage mig af Karlsson.
Vent lidt. Du ryddede op bagefter.
Da var Hans Karlsson og din kollega der ikke.
Du må have bemærket noget om, hvordan linnedrummet ser ud.
Hvor sidder håndvasken? Til venstre, højre...
- Eller helt inde på endevæggen? - Jeg...
Det kan jeg ikke sige.
Tænk over, hvad du siger, Henrik.
Man kan sige ting under en afhøring, man kan huske forkert.
Men nu er vi i en retssal. Det er vigtigt, du taler sandt.
Ifølge kapitel 15, afsnit 7 i straffeloven -
- kan du straffes, hvis du på falsk vis påstår -
- at Hans Karlsson har begået en forbrydelse.
Nu spørger jeg dig:
Var du overhovedet i linnedrummet den aften?
Nej.
Ikke flere spørgsmål.
Fy for fanden! Du pulveriserede ham med din afhøringsteknik.
Han var helt grædefærdig. Og den anden var ved at revne af vrede.
- Champagne! Jeg giver. - Jeg har desværre ikke tid.
Jeg skal levere disse kontrakter til en ekstremt vigtig kunde.
Det var det, jeg ville sige tidligere...
Vi tager det senere. Vi ses derhjemme. Hej!
Birgitta! Birgitta! Kortet virker ikke.
Åbner du døren? Der er sket en fejl!
Birgitta, jeg har nogle vigtige kontrakter her. Birgitta!
Bo, Bo, Bo!
- Idiot! Ring til politiet. - Kan du lukke mig ind, Bo?
Er du tungnem? Du er fyret, din store idiot!
- Forsvind! - Hvordan fyret?
Jeg er jo færdig med kontrakterne. Jeg har kontrakterne færdige.
Bo, der er sket en misforståelse! Kan du åbne døren? Clara!
Kan nogen åbne? Jesper, Jesper, Jesper?
Vil du åbne døren?
Hallo? Vil nogen åbne døren for mig?!
Clara! Kan I lukke mig ind? Clara! Jeg har kontrakterne her!
Vil nogen åbne døren? Jeg har kontrakterne!
Nicklas, tag det roligt. Slap af!
- Hvad gør du her? - Jeg prøvede at sige det, men...
- Du er blevet fyret. - Hvad?
Bo ved, jeg knaldede hans kone, og han tror, det er dig.
Jeg er virkelig ked af det! Undskyld!
Men for fanden! Clara, Clara, vi er to nu!
- Clara, vi er to nu! - For fanden!
- Hvad vil du gøre, Bo? - Jeg slår ham ihjel!
Slip køllen. Fald ned! Slip køllen!
Han er her nu! Kom ud og se!
Clara!
Han er her, Clara!
- Hasse er her nu! - Hvad sker der?
Min bror skal have fat i sin pige.
Der er sket en misforståelse.
Clara! Clara!
Clara, jeg elsker dig!
Jeg elsker dig!
Undskyld, jeg ikke troede på dig... jer...
- Hallo! Er der nogen hjemme? - Hallo?
Hej, Åke. Hej, Melvin.
- Her dufter godt. - Maden er færdig om lidt.
- Hvordan er din dag gået? - Jo...
- Er der sket noget? - Nej.
Hvad er der? Er der sket noget?
- Nej, der er ikke noget. - Jeg kan se, der er noget. Kom nu.
- Er der sket noget? - Nej, der er ikke noget.
Fortæl det nu. Hvad er der?
- Du er gravid! - Ja.
- Sig intet. Nicklas ved det ikke. - Jeg siger ikke noget.
Hvor er fyrene?
Hej!
Hvad er der? Hvad? Hvad er der? Er der sket noget?
Hvad er der?
Hvad foregår der? Er der sket noget?
- Du skal være far. - Hvad?
- Vi skal have et barn. - Hvad?
Her har vi en lille baby, der ser dejlig ud.
Og her har vi en til.
Nej!
Tekster: Tim Østerkjerhuus www.sdimedia.com